Minoritatea ucraineană 2018

19-21.01.2018, Sighetu Marmației. Ediția a XXV-a a Festivalului internațional de colinde, datini și obiceiuri de iarnă la ucraineni

Filiala Maramureș a UUR împreună cu Uniunea Ucrainenilor din România au desfășurat Festivalul internațional de colinde, datini și obiceiuri de iarnă la ucraineni, ediția XXV-a, la care au participat aproximativ 900 de persoane din Maramureș, din țară și din străinătate. Festivalul a debutat cu Sfânta Liturghie oficiată la Biserica Ortodoxă Ucraineană din Sighetu Marmației. A urmat parada grupurilor artistice participante. Majoritatea oficialităților au fost invitate pe scenă pentru alocuțiuni: prefectul județului Maramureș, Vasile Moldovan, președintele UUR, deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, primarul municipiului Sighetu Marmației, Horia Scubli, secretarul de stat din cadrul MAE, Victor Micula, senatorul UDMR, Derzsi Ákos, preotul Bisericii Ortodoxe Ucrainene din Sighetu Marmației, dr. Nicolae Lauruc, subsecretarul de stat din cadrul DRI, Amet Aledin, ambasadorul Ucrainei la București, Oleksandr Bankov, vicepreședintele Congresului Mondial al Ucrainenilor, Jaroslava Harteanyi, vicepreședintele Comisiei de Cultură a regiunii Ivano-Frankivsk, Myroslava Korneliuk, subprefectul raionului Verchovyna, Ucraina, consilierul ministrului Educației Naționale, Raluca Simo, reprezentanți ai ISJ Maramureș, artistul poporului din Ucraina, Marian Hadenko, membrii Consiliului UUR, consilierul MEN, Elvira Codrea, inspectorul școlar Malearciuc Simona, președinții organizațiilor locale UUR, conducerea Liceului Ucrainean „Taras Șevcenko”, directorii școlilor ucrainene, primarii comunelor maramureșene, numeroase cadre didactice, președinți ai organizațiilor locale ale UUR și alții. La Festival, au participat ansambluri artistice și grupuri de colindători din Tulcea, Caraș-Severin, Botoșani, Satu Mare, Suceava, Arad, Timiș, Poieni de sub Munte, Repedea, Ruscova, Crasna Vișeului, Bistra, Valea Vișeului, Coștiui, Rona de Sus, Lunca la Tisa, Bocicoiu Mare, Crăciunești, Câmpulung la Tisa, Remeți, Baia Mare, Sighetu Marmației. Vezi Curierul ucrainean, nr. 355-356, martie 2018.

18.02.2018, Iași. Ziua Internațională a Limbii Materne

Filiala Iași a Uniunii Ucrainenilor din România a organizat un eveniment cultural dedicat marcării Zilei Internaționale a Limbii Materne, cu sprijinul profesorilor și elevilor de la Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă”, precum și al reprezentanților celorlalte minorități. Sărbătoarea a început cu un cuvânt de deschidere rostit de președintele filialei Iași a UUR, Victor Hrihorciuc. În continuare, au fost recitate poezii despre limbă. Vezi Curierul ucrainean, nr. 355-356, martie 2018.

9.03.2018, Lugoj. Sărbătorirea lui Taras Șevcenko

Filiala Timiș a Uniunii Ucrainenilor din România a sărbătorit ziua poetului Taras Șevcenko. Programul a început la Colegiul Național „Iulia Hașdeu” din Lugoj, secția ucraineană, fiind prezenți deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, Elvira Codrea, consilier la Ministerul Educației pentru minoritatea ucraineană, Hleba Gheorghe, președintele filialei Timiș a UUR, împreună cu comitetul UUR – filiala Timiș, Ion Covaci, președintele organizației UUR Lugoj, Maria Clempușac, inspector școlar pentru minoritatea ucraineană la ISJ Timiș. Vezi Curierul ucrainean, nr. 357-358, aprilie 2018.

16.03.2018, Satu Mare. Sărbătorirea lui Taras Șevcenko

Filiala Satu Mare a Uniunii Ucrainenilor din România, condusă de Irina Liuba Horvat, a organizat sărbătorirea poetului ucrainean, la bustul acestuia din Piața dr. Vasile Lucaciu. La eveniment, au participat oficialități locale și județene, ucraineni din localitățile județului Satu Mare, oaspeți din Ucraina și jurnaliști. Dintre personalitățile prezente la acest eveniment cultural: deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, Cecilia Marinescu a reprezentat Instituția Prefecturii, Ștefan Coșarcă a reprezentat Consiliul Județean Satu Mare, consilierul președintelui, Kerskényi Gábor, primarul municipiului Satu Mare, Doina Feher, viceprimarul municipiului Satu Mare, Octavian Petric, deputatul Zamfir Danciu, directorul Direcției Județene pentru Cultură și Patrimoniu Cultural Național Satu Mare, Monica Sobius, primarul comunei Tarna Mare, Ștefan Doboș, primarul comunei Micula, Ovidiu Duma, primarul orașului Ardud, Ivan Haiduk, primarul comunei Hija, raionul Vynohradiv, Ucraina, Jana Mykytiuk, primarul comunei Veliatin, raionul Chust, Ucraina, precum și membri ai Comitetului filialei Satu Mare a Uniunii Ucrainenilor din România și ai organizațiilor ucrainene locale, membri de onoare ai filialelor sătmărene. După alocuțiuni, personalitățile prezente au depus jerbe de flori la bustul poetului Taras Șevcenko, iar în final grupul „Miculeanca” din Micula a interpretat două cântece pe versurile poetului Taras Șevcenko. Vezi Curierul ucrainean, nr. 357-358, aprilie 2018.

25.03.2018, Iași. Sărbătorirea lui Taras Șevcenko

Filiala Iași a Uniunii Ucrainenilor din România a organizat, la Casa de Cultură a Studenților din Iași, o manifestare culturală de sărbătorire a poetului ucrainean Taras Șevcenko. Activitatea a fost deschisă de președintele filialei Iași a UUR care a prezentat oaspeții de onoare: președintele Uniunii Ucrainenilor din România și deputat în Parlamentul României, Nicolae Miroslav Petrețchi, președintele Comunității Ucrainene din Republica Moldova, Nicolae Olinyk și prim-vicepreședinte Vitalie Mruh, primarul orașului Cernăuți, Kaspruk Oleksi Pavlovyci, consilier în Ministerul Educației, Elvira Codrea, directorul Școlii de Arte pentru Copii „Vyșcenka” din Vinnyțea, Ucraina, Teteana Zaiciko, directorii Colegiului Național de Artă „Octav Băncilă”, Vornicu George și Ilie Gorovei, directorul Centrului Județean Iași pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale, Adrian Ardeleanu, prim-vicepreședinte al UUR, președintele filialei Botoșani, Victor Semciuc, consilieri din partea Consiliului Județean și al municipiului Iași, profesori de la Catedra de slavistică a Universității Naționale „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, reprezentanți ai altor minorități. Programul muzical-literar a fost deschis de studenta Burduja Natalia și de elevii Nicolai Zaharia și Alex Maxim, membri ai filialei Iași a UUR, care au recitat poeziile lui Șevcenko, fiind acompaniați la vioară de prof. Vasile Gavriș. În continuare, a urmat un moment muzical la acordeon în interpretarea acordeonistului de la Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă”, elevul Petrișor Eduard, îndrumător prof. Victor Viziru, ansamblul folcloric al Școlii de Arte pentru Copii „Vyșcenka” din Vinnyțea, director Teteana Zaiciko, grupul vocal „Vocile Negostinei” (conducător artistic, prof. Șoiman Petru), județul Suceava, soliști Oleksandr Tărâțanu, Maria Șevcenko și Burduja Natalia, grupul „Victoria” din Cernăuți, fanfara „Flori bucovinene” a filialei Botoșani a UUR, împreună cu solistul Vasile Scutelnicu, formația de dansuri ucrainene „Veselka”, sub îndrumarea prof. Rodica Fălișteanu și ansamblul de folclor românesc tradițional „Barbu Lăutaru”, îndrumător artistic prof. Viaceslav Binzar. Vezi Curierul ucrainean, nr. 357-358, aprilie 2018.

2-5.04.2018, București. A XXIV-a ediție a Olimpiadei de Limba și literatura ucraineană maternă, etapa națională

Ceremonia de deschidere a Olimpiadei de Limba și literatura ucraineană maternă a avut loc în Sala de Conferințe Bruxelles de la Rin Grand Hotel, fiind prezenți în prezidiu: deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, președintele Uniunii Ucrainenilor din România, Excelența Sa Oleksandr Bankov, ambasadorul Ucrainei la București, Amet Aledin, subsecretarul de stat la Departamentul pentru Relații Interetnice, Guvernul României, Codrea Elvira, consilierul MEN, prof. Liliana Maria Toderiuc inspectorul școlar general adjunct, Inspectoratul Școlar București, prof. Alexadrina Peter, inspectorul școlar pentru minorități, Inspectoratul Școlar București, Iaroslava Colotelo, președintele UUR, filiala București, Aliona Bivolaru, lect. univ. dr. la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine din cadrul Universității din București, Roman Petrașuc, asist. univ. dr. la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine. La deschiderea oficială, momentul artistic a fost asigurat de ansamblul „Veselka” din Iași, condus de dna Rodica Fălișteanu. Comisia centrală a fost formată din: Aliona Bivolaru, Universitatea din București – președinte, Ivan Covaci, Uniunea Ucrainenilor din România – președinte de onoare, Elvira Codrea, Ministerul Educației Naționale – președinte executiv, Roman Petrașuc, Universitatea din București – vicepreședinte, Alexandrina Peter, Inspectoratul Școlar București – secretar, Lucia Mihoc, Inspectoratul Școlar Județean Suceava – membru, Diana Emanuela Fraseniuc, Școala Gimnazială Bălcăuți – membru, Loredana Mândrășteanu, Școala Gimnazială Șerbăuți – membru, Livia Roman, Școala Gimnazială Remeți – membru, Mihaela Rusnak, Școala Gimnazială Valea Vișeului – membru, Mihaela Krauciuc, Liceul Pedagogic „Taras Șevcenko” Sighetu Marmației – membru, Nicole Corneșcian, Școala Gimnazială Variaș – membru, Livia Bobic, Școala Gimnazială „Constantin Daicoviciu” Zăgujeni – membru, Mihai Bobic, Școala Gimnazială Cornuțel – membru. La Olimpiada națională de Limba și literatura ucraineană au fost selectați 48 de elevi din județele Maramureș, Suceava, Caraș-Severin, Timiș, Arad, Satu Mare și Botoșani. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

15.04.2018, Ruscova (jud. Maramureș). Festivalul cântecului și dansului ucrainean din Ruscova

Filiala Maramureș a Uniunii Ucrainenilor din Ruscova au organizat „Festivalul cântecului și dansului ucrainean”. La festival, au fost invitate toate formațiile artistice din localitățile ucrainene din județul Maramureș. Festivalul a fost deschis de prof. Miroslav Petrețchi, președintele UUR, filiala Maramureș, urmat de primarul comunei Ruscova, deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, oaspeții din Ucraina, Pintea Mariciuc, președintele organizației UUR Ruscova, un grup de preoți în frunte cu vicarul Ivan Pițura. Pe scenă, au evoluat grupul vocal feminin „Rusceanca” condus de prof. Mihaela Miculaiciuc, grupul de copii din Ruscova coordonat de Dulibabici Tudor, corul mixt din Rona de Sus „Vocile Ronei”, condus de prof. Geta Petrețchi, formația de dansuri „Sokoleanta” din Rona de Sus, condusă de prof. Geta Petrețchi, grupul bărbătesc „Vocile munților” din Poienile de sub Munte, coordonat de prof. Mihai Macioca, ansamblul de dansuri „Merejyvo” din Ucraina, condus de prof. Olha Kvețko, grupul vocal „Veselka” din Lunca la Tisa, coordonat de prof. Ana Sambor, grupul vocal din Crasna Vișeului pregătit de prof. Gheorghe Mocernac, grupurile vocale din Bocicoiu Mare și Crăciunești, grupul vocal din Repedea, pregătit de Ivan Recalo și formația vocal-instrumentală „Ceremoș” din Verchovyna, Ucraina. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

20-22.04.2018, Suceava. Ediția a IX-a a Concursului Național „Istoria și tradițiile ucrainenilor”

La Colegiul Național „Mihai Eminescu” din Suceava a avut loc Concursul Național „Istoria și tradițiile ucrainenilor”, inițiat de prof. Lucia Mihoc. Concursul a fost organizat de Ministerul Educației Naționale, cu susținerea financiară a Uniunii Ucrainenilor din România. La concurs au participat 150 de elevi din județele Botoșani, Satu Mare, Maramureș, Suceava și Caraș-Severin, în care se studiază limba maternă ucraineană, aceștia fiind însoțiți de profesorii coordonatori. Concursul s-a desfășurat pe trei secțiuni: 1. Secțiunea de fotografie; 2. Eseul pe tema „Prețuim comorile noastre”; 3. Prezentarea unui obicei. La eveniment, au participat: deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, prof. dr. Cristian Cuciurean, inspector școlar general, prof. Elena Manuela David, director al CCD Suceava, Cristina Știrbăț, realizator Radio Internațional, Elvira Codrea, consilier MEN, lect. univ. dr. Anamaria Gavril de la Facultatea de Litere și Științe ale Comunicării din cadrul Universității „Ștefan cel Mare” Suceava, dr. Irina Liuba Horvat de la Muzeul Județean Satu Mare, prof. Ilie Sauciuc, prof. Felicia Oblesniuc, prof. Lucia Mihoc, prof. Gheorghina Aneci, prof. Șoiman Petru. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

21.04.2018, Timișoara. A VI-a ediție a activității culturale „Meșteșugari ucraineni din Banat”

Uniunea Ucrainenilor din România, filiala Timiș, a organizat la Casa Ucraineană situată la Muzeul Satului din Timișoara o acțiune culturală intitulată „Meșteșugari ucraineni în Banat”. Au participat meșteșugari din Timiș, Caraș-Severin, Maramureș, Suceava, care au prezentat și mâncăruri tradiționale specifice zonei unde trăiesc sau de unde provin ucrainenii. În cadrul acțiunii, a fost prezentată o paradă a costumelor tradiționale ucrainene, în acompaniamentul formației ucrainene „Huțulii din Banat”. La eveniment, au luat parte invitați reprezentând Consiliul Județean Timiș, primari din localitățile unde există minoritatea ucraineană, presa, radio și TVR Timișoara și Gheorghe Hleba, președintele filialei Timiș a UUR, însoțit de membri ai Comitetului UUR, filiala Timiș și de reprezentanții organizațiilor ucrainene locale. La eveniment, au fost prezenți artiști români și ai minorităților bulgară, rromă, aromână, maghiară, croată, italiană, slovacă, sârbă și ucraineană. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

27-29.04.2018, Coronini (jud. Caraș-Severin). Tabăra tinerilor ucraineni pe malul Dunării

Organizația Tinerilor Ucraineni din România Caraș-Severin, președinte ing. Daniel Basaraba, a organizat tabăra „Dezvoltarea personală și seminar de antreprenoriat”, organizată pe malul Dunării, la Coronini. Au participat reprezentanți din județele Arad, Caraș-Severin, Maramureș și Timiș. La eveniment, a participat și președintele OTUR, Alexa Bout. Participanții au avut ocazia să ia parte la un atelier de dezvoltare personală ce a urmărit stimularea creativității, a abilității de a improviza, gestionarea timpului, dar și dezvoltarea încrederii în sine și a spiritului de inițiativă. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

8.05.2018, Poienile de sub Munte (jud. Maramureș). Manifestare culturală dedicată veteranilor de război

Cea de-a XV-a aniversare a acestui eveniment s-a desfășurat la monumentul veteranilor de război, amplasat în centrul comunei Poienile de sub Munte. Aici s-a desfășurat un parastas de pomenire a voluntarilor ucraineni de pe Valea Ruscovei, care au luptat și au căzut la datorie pentru eliberarea teritoriilor ocupate de trupele nazisto-horthyste. După slujba de pomenire, a urmat depunerea de coroane de flori la Monumentul veteranilor de război. Au fost prezenți la eveniment prim-vicepreședinte al UUR, Vasile Pasenciuc, președintele filialei Maramureș, prof. Miroslav Petrețchi, (organizator), președinții organizațiilor locale ale UUR: Ivan Greceniuc din Bocicoiu Mare, Lelia Spivaliuc din Valea Vișeului, Elek Oprișan din Rona de Sus, Pintea Mariciuc din Ruscova, Ana Sambor din Lunca la Tisa, Ioan Recalo din Repedea, Ștefan Buciuta, președintele de onoare al UUR și Ștefan Chifa, președintele organizației Poienile de sub Munte a UUR. După alocuțiuni, a urmat programul artistic susținut de formațiile din comuna Poienile de sub Munte, conducătorul grupului fiind Mihai Macioca, din Lunca la Tisa – conducătorul grupului, Ana Sambor, Rona de Sus – conducătorul grupului, Geta Petrețchi, Ruscova – conducătorul grupului, Mihaela Miculaiciuc, Valea Vișeului – conducătorul grupului, Ledia Spivaliuc, Repedea – conducătorul grupului, Ioan Recalo. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

12.05.2018, Sighetu Marmației. A XII-a ediție a Concursului de recitare a poeziei ucrainene, faza națională

Filiala Maramureș a Uniunii Ucrainenilor din România a organizat a XII-a ediție a Concursului de recitare a poeziei ucrainene, faza națională. Au participat delegații formate din elevi și profesori de limba ucraineană din județele Arad, Botoșani, Caraș-Severin, Maramureș, Satu Mare, Suceava și București. La deschiderea festivă au luat cuvântul președintele organizației UUR, Nicolae Miroslav Petrețchi, ministrul-consilier al Ambasadei Ucrainei la București, Ievhen Levyțkyi, președinta filialei București a UUR, Iaroslava Colotelo, președintele filialei Maramureș a UUR, Miroslav Petrețchi, (principalul organizator), reprezentanta ISJ Maramureș și a Ministerului Educației Naționale. După finalizarea concursului, corul mixt pe patru voci „Vocile Ronei” și formația de dans „Sokoleata” din Rona de Sus, sub coordonarea prof. Geta Petrețchi, au prezentat un moment artistic de excepție. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

17-19.05.2018, Cluj-Napoca. A X-a ediție a „Zilelor culturii slave”

La Facultatea de Litere din cadrul Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca s-a desfășurat evenimentul internațional științifico-cultural „Zilele culturii slave”, organizat de Departamentul de limbi și literaturi slave în parteneriat și cu sprijinul financiar al Uniunii Ucrainenilor din România, filiala Cluj, în colaborare cu Centrul cultural rus al UBB, având ca partener media TVR Cluj. Cele trei zile dedicate manifestării au cuprins: Simpozionul internațional „Dialogul slaviștilor la începutul secolului al XXI-lea”, numeroase momente cultural-artistice și o excursie. La deschiderea evenimentului au participat: prodecanul Facultății de Litere, conf. univ. dr. Dorin-Ioan Chira, vicepreședintele Uniunii Ucrainenilor din România și președintele Comisiei de cultură a UUR, Mihai Traista, deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, directorul Departamentului de limbi și literaturi slave, lect. univ. dr. Katalin Balázs, cercetători și cadre didactice ale universităților din Ucraina, Polonia, Ungaria, Rusia, Gruzia, Kazahstan, Republica Moldova, Finlanda, Belarus și România. Vezi Curierul ucrainean, nr. 359-360, mai 2018.

26.08.2018, Paltinu (jud. Suceava). A XXV-a ediție a Festivalului Interetnic „Conviețuiri”

Festivalul Interetnic „Conviețuiri” a fost inițiat de dna Iaroslava Colotelo, consilier în cadrul Ministerului Culturii. La începutul evenimentului, a fost organizată parada portului popular, urmată de un program artistic organizat la Căminul cultural din localitatea Paltinu. Au fost prezenți la manifestare deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, președinte UUR, dna Liuba Horvat, secretar general al UUR, domnul Victor Hrihorciuc, președintele filialei UUR Iași, membrii comitetului UUR Suceava, cât și reprezentanți ai altor etnii: ruși-lipoveni, polonezi, evrei, rromi, germani, maghiari. Programul artistic a fost deschis de către un grup de copii ucraineni din Vatra Moldoviței, urmat de corul mixt „Vocile Ronei”, grupul vocal bărbătesc „Cervona Kalyna”, grupul „Vocile Negostinei”, grupul „Polonynka”, grupul „Kozaciok”. La încheierea programului artistic, au urcat pe scenă invitații speciali din Ucraina: Irina Șteț, artist emerit al Ucrainei, împreună cu un grup de trei soliste. Vezi Curierul ucrainean, nr. 369-370, octombrie 2018.

21-22.09.2018, București. Zilele culturii slave

Facultatea de Limbi și Literaturi Străine din cadrul Universității din București a organizat săptămâna culturilor slave, împreună cu Asociația Slaviștilor din România și Departamentul de Filologie Rusă și Slavă. În cadrul acestui simpozion, filiala București a UUR a organizat „Seară de literatură ucraineană”. La acțiunea culturală organizată de filiala București a UUR, au participat: scriitorii Sidonia Nikorovyci, Evhenia Iaroșynska, Borys Hrincenko și Oleksandr Oles, profesoarele Oksana Ivasiuk și Alla Agafonova de la Universitățile din Kiev și Cernăuți. Ca oaspeți de onoare ai serii au fost: din partea Ambasadei Ucrainei – dl ministru-consilier Yevhen Levytskyi, prof. univ. dr. Octavia Nedelcu, director al Departamentului de Filologie Rusă și Slavă, reprezentanții UUR: Bogdan Moisei, prim-vicepreședinte, Irina Moisei, redactor-șef al revistei „Naș holos”, Mihai Traista, vicepreședinte și șef al Comisiei de cultură. Vezi Curierul ucrainean, nr. 371-372, noiembrie 2018.

29.09.2018, Variaș (jud. Timiș). Zilele Culturii Ucrainene

Filiala Timiș a Uniunii Ucrainenilor din România a organizat la Variaș „Zilele Culturii Ucrainene”, la care au participat formații artistice din Petroasa Mare (formația artistică „Kedrovyna”, pregătită de doamna prof. Cubaș Mariana), Dragomirești (formația „Molodi dubky”, însoțită de prof. Cinar Mioara), Știuca (formația „Zabava”, pregătită de prof. Holovciuk Maria), Remetea Mică (formațiile „Huțulii din Banat” și „Remeteanca”), Variaș (formația „Smeriika”, pregătită de Ileana Băiculescu) și din Tîrnova, județul Arad (formația artistică condusă de Miculaiciuc Parasca). Vezi Curierul ucrainean, nr. 369-370, octombrie 2018.

13.10.2018, București. Zilele Culturii Ucrainene

La Muzeul Național al Satului, în sala „Victor Ion Popa”, a avut loc deschiderea festivă a „Zilelor Culturii Ucrainene”, când a fost vernisată expoziția de artă populară ucraineană (ouă încondeiate, broderii și costume tradiționale ucrainene), de carte și publicații ale UUR. A urmat masa rotundă pe tema „29 de ani de cultură ucraineană în București”, moderată de Iaroslava Colotelo. La acest eveniment, au participat: dna Aurelia Tudor, gazda muzeului, director științific, Magdolna Grosu, consilier superior la Ministerul Culturii și Identității Naționale, Carol Koenig, fostul director al aceluiași minister, dl Mihai Traista, vicepreședintele UUR. Vezi Curierul ucrainean, nr. 371-372, noiembrie 2018.

21.10.2018, Lunca la Tisa (jud. Maramureș). Sărbătoarea fiicelor și fiilor satului

Satul Lunca la Tisa din comuna Bocicoiu Mare, județul Maramureș, și-a sărbătorit fiii și fiicele satului, având ca invitați colective artistice din localitățile ucrainene ale județului Maramureș și din județul Suceava – ansamblul de cântece și dansuri „Cervona Kalyna” din Negostina, dar și din Ucraina Subcarpatică. Pe scenă desfășurată în aer liber au evoluat formații artistice din localitățile ucrainene: Poienile de sub Munte, Repedea, Valea Vișeului, Bocicoi, Rona de Sus, Remeți și Luna la Tisa. Gazda acestei acțiuni a fost grupul vocal din Lunca la Tisa, condus de Ciubica Maria și Sambor Anna. La manifestare, a participat deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi și conducerile organizațiilor locale ale UUR din Maramureș. Vezi Curierul ucrainean, nr. 371-372, noiembrie 2018.

4.11.2018, Remeți (jud. Maramureș). Obiceiuri de toamnă la ucraineni

Uniunea Ucrainenilor din România, filiala Maramureș, și organizația Remeți a UUR au organizat „Obiceiuri de toamnă la ucraineni”. Au fost invitate toate formațiile artistice din comunele ucrainene din Maramureș. „Obiceiurile de toamnă la ucraineni” au început la școală, unde elevii și cadrele didactice au pregătit o expoziție dedicată toamnei, intitulată „Rapsodii de toamnă”. După vizitarea școlii, a urmat spectacolul. Pe scenă, au evoluat formațiunile din comunele ucrainene. Au fost prezenți la acțiune formații artistice și reprezentanți ai comunităților de ucraineni din Remeți, Crăciunești, Bocicoi, Lunca la Tisa, Rona de Sus, Valea Vișeului, Crasna, Ruscova, Repedea, Poienile de sub Munte și Baia Mare. Vezi Curierul ucrainean, nr. 373-374, decembrie 2018.

9-10.11.2018, București. Ziua Limbii Ucrainene

Uniunea Ucrainenilor din România a organizat „Ziua Limbii Ucrainene”, la inițiativa deputatului Nicolae Miroslav Petrețchi. Alături de liderii UUR, au fost prezenți și au luat cuvântul Excelența Sa Oleksandr Bankov, ambasadorul Ucrainei în România, dl Victor Opaschi, secretar de stat la Secretariatul de stat pentru Culte, dl Amet Aledin, secretar de stat la Departamentul pentru Relații Interetnice, dl Mychailo Ratușnyi, președintele Consiliului Ucrainean Mondial de Coordonare, parlamentari români, alți oaspeți de seamă din Ucraina. La reușita manifestării și-au dat concursul corul mixt „Vocile Ronei” din Rona de Sus, județul Maramureș, grupul vocal bărbătesc „Cervona Kalyna” din Maramureș, ansamblul de dansuri „Kpzaciok” din Bălcăuți – Suceava, corul „Glasul ucrainenilor” din Caraș-Severin, ansamblul de cântece „Zadunaiska Sici” din Tulcea și formația instrumentală „Ceremuș” din Verchovyna – Ucraina. Prima zi a suitei de manifestări dedicate Zilei Limbii Ucrainene s-a încheiat cu gala de premiere a câștigătorilor Concursului Național „Tinere talente ucrainene”. În ziua de 10 noiembrie, s-a desfășurat Conferința Internațională „Ucrainenii din România. Istorie, contemporaneitate, perspective”. La deschidere, au fost prezenți și au luat cuvântul președintele UUR, deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi, ambasadorul Ucrainei în România, Oleksandr Bankov, secretar 1 al Ministerului Afacerilor Externe al României, Marius Florescu Ciobotaru, oaspeți din Ucraina. Au urmat, pe secțiuni, comunicările susținute de cercetători ucraineni și din afara comunității ucrainene. La sfârșitul conferinței internaționale, au fost lansate lucrările: Studii de dialectologie și toponimie ucraineană din România de lect. univ. dr. Ioan Herbil, Sub semnul iubirii... de prof. Ioan Chideșciuc, Intermezzo de Mychailo Koțiubynski, traducere de lect. univ. dr. Mihaela Herbil. Moderatorul lect. univ. dr. Ioan Herbil, președintele Comisiei pentru probleme de presă, mass-media și editare de cărți, a semnalat participanților la lansare alte cărți noi apărute sub egida UUR în acest an. Vezi Curierul ucrainean, nr. 373-374, decembrie 2018.

12.11.2018, Iași. Ziua Limbii Ucrainene

Filiala Iași a Uniunii Ucrainenilor din România a organizat sărbătorirea „Zilei Limbii Ucrainene în România”. La eveniment, au participat: Victor Hrihorciuc, președintele filialei Iași a UUR, membrii filialei Iași a UUR, reprezentanți ai Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, ai Colegiului Național de Arte „Octav Băncilă”, reprezentanți ai Primăriei din Cernăuți, Ucraina, ai minorităților naționale din Iași, oameni de cultură din Iași, studenți și profesori. Sărbătoarea a fost deschisă de Victor Hrihorciuc, președintele filialei Iași a UUR. Vezi Curierul ucrainean, nr. 373-374, decembrie 2018.

17.11.2018, Cluj-Napoca. 185 de ani de la nașterea scriitoarei Marko Vovciok

Uniunea Ucrainenilor din România, filiala Cluj, a organizat la Facultatea de Litere din cadrul Universității „Babeș Bolyai” din Cluj-Napoca marcarea a „185 de ani de la nașterea scriitoarei Marko Vovciok”. Cu acest prilej, au fost susținute comunicări despre viața și activitatea scriitoarei ucrainene de către studenta Sonia Clempușac, studentul Petru Pancec și lect. univ. dr. Mihaela Herbil. Vezi Curierul ucrainean, nr. 373-374, decembrie 2018.

24.11.2018, Cireșu (comuna Criciova, jud. Timiș). Ziua Internațională a Limbii Materne

În satul Cireșu, comuna Criciova, județul Timiș, a avut loc manifestarea „Ziua ucrainenilor din Criciova”. Formațiile artistice au prezentat o serie de cântece și dansuri populare ucrainene. Invitatul special a fost grupul „Barvinok” din Cornuțel, județul Caraș-Severin. De asemenea, au urcat pe scenă formația corală din Lugoj „Șovkova trava”, condusă de Savana Albiciuc, grupul „Molodi dubky” din Dragomirești, condus de Mioara Cinar, formația „Kedrovyna” din Petroasa Mare, condusă de Mariana Cubaș, grupul „Zabava” din Știuca, îndrumat de Benzar Nicolae, grupul „Barvinok” din Cornuțel-Banat, județul Caraș-Severi, instruit de Bobic Mihai, și formația „Huțulii din Banat”. Vezi Curierul ucrainean, nr. 379-380, martie 2019.

18.12.2018, Tulcea. Participarea ansamblului „Zadunaiska Sici” la Ziua Minorităților Naționale sărbătorită la Tulcea

Ansamblul de cântece și dansuri ucrainene „Zadunaiska Sici” a participat la acțiunea culturală „Ziua Minorităților Naționale”, ediția a IX-a a Festivalului Multietnic, un eveniment care s-a desfășurat la Centrul Cultural „Jean Bart” din Tulcea. Vezi Curierul ucrainean, nr. 375-376, ianuarie 2019.

22.12.2018, Timișoara. A XIX-a ediție a Festivalului internațional de colinde ucrainene din Banat

Filiala Timiș a UUR a organizat Festivalul internațional de colinde ucrainene din Banat, la Casa de Cultură a Ucrainenilor din Timișoara. Au fost prezente 22 de formații de colindători și oaspeți de seamă: deputat Nicolae Miroslav Petrețchi, secretar general al UUR, Horvat Liuba, Traista Mihai, redactor la revista literară ucraineană „Naș Holos”, Codrea Elvira, consilier MEC, Semciuc Victor, președintele UUR Botoșani, Cernencu Dumitru, președintele UUR Tulcea, Miculaiciuc Gavrilă, președintele UUR Arad, președintele Organizației ucrainenilor din localitatea Kula, Serbia, Ivan Kuzma, primarul localității Hlibokadin Ucraina, Ostaficiuc Petro, inspectorul pentru limba și literatura ucraineană de la ISJ Timiș, Clempușac Maria, aproape toți președinții organizațiilor locale Timiș ale UUR, profesori, învățători ce predau limba ucraineană în școlile din județul Timiș. Pe parcursul festivalului, au urcat pe scenă aproximativ 250 de colindători din județul Timiș, și anume: din Timișoara, Lugoj, Știuca, Dragmirești, Petroasa Mare, Criciova, Pădureni, Bethusen, Darova, Remetea Mică, Variaș, Liceul „Iulia Hașdeu” din Lugoj, Arad, Sulina și Caraorman – județul Tulcea, Botoșani, Novy Sad și Kula, Serbia și din Ucraina. Fiecare grup de colindători a transmis colindele învățate din locurile de unde provin familiile lor, au prezentat costume autentice ucrainene și obiceiuri de iarnă ale ucrainenilor. Vezi Curierul ucrainean, nr. 375-376, ianuarie 2019.

27.12.2018, Botoșani. A XIV-a ediție a Festivalului de colinde din județul Botoșani

Ucrainenii s-au întâlnit în centrul orașului Botoșani pentru a colinda alături de oaspeți de seamă: primari ai comunei Hliboa Vovceneții Vechi și Stercea (Ucraina) însoțiți de ansamblurile aferente, reprezentanți ai anumitor instituții din județul Botoșani, primarul comunei Cândești, domnul director al Școlii Gimnaziale Cândești, însoțit de copii de etnie ucraineană pregătiți de doamna profesor Vatamaniuc Iuliana, doamna educatoare Șeucaliuc Veronica, domnul Șeucaliuc Sorin și rapsodul popular Scuelnicu Vasile, domnul inspector P. Bilocopetiu, domnul inspector Siminicianu, reprezentanți ai prefecturii, fanfarele „Florile Bucovinei”, domnul Patenschi Nicolae, domnul Giuraniuc Nicolae, domnul Grămadă Aurel și, nu în ultimul rând, gazda: președintele UUR – filiala Botoșani, domnul profesor Semciuc Victor, însoțit de copiii care studiază limba ucraineană la Școala din Mihăileni, membrii ansamblului „Primăvara” din Rogoșești. Vezi Curierul ucrainean, nr. 375-376, ianuarie 2019.