Despre proiectul RE/Search
Reference Type: Journal Article
Author: Bulzan, Carmen
Year: 2007
Title: Problema identităţii în spaţiul frontierei. Reflecţii asupra interdependenţelor culturale româno-sârbe în Clisura Dunării
Translated Title: [The Issue of Identity in the Fronteer Space. Reflections on Romanian- Serbian Cultural Interdependencies in Clisura Dunarii / Az identitás problémája a határkörzetben. Gondolatok a Duna menti román-szerb kulturális együtthatókról]
Journal: Sociologie Românească (Romanian Sociology)
Volume: Vol V., no. 2/2007
Pages: 130-148
Language: Romanian
Keywords: Serbian, Vlachs, ethnicity, identity
Abstract: (ENG) This article compresses some of the reflections upon the identity of the Romanian-Serbian frontier zone in the area called Danube's Gorge (Clisura Dunării). The questions I have asked myself about the social life in the Romanian and Serbian communities, located on both banks of the Danube (which marks the Romanian-Serbian frontier), derived from the sociological observations and testimonies of the inhabitants from the displaced villages that have been studied during 2005-2006. The historical-geographical and social-economic conditions have granted the appearance of the acculturation process, expressed through language, religious (orthodox) practices, and attitudes towards values and so on. Which are the rights granted to the Romanian and Serbian minorities by the territories. states on which they live? What is the future that awaits in matter of identity for this “ethnical isolated” communities? What other means of intercultural communication can appear in the actual context? These are some of the necessary questions in building up the project for trans-frontier development and education for European democratic citizenship.
(RO) Reflecțiile referitoare la identitatea românilor și sârbilor din Clisura Dunării au fost generate de interogațiile la realitatea cerințelor și a vieț̨ii ca punct de pornire în cercetare, dar și în urma studiului realizat în perioada 2005-2006, în România și Serbia, împreună cu prof. Jovanka Bose (Serbia), cu tema: Interacț̨iune și comunicare în satele strămutate din Clisura Dunării. Grupul intl-au constituit comunităț̨ile de români și sârbi din satele strămutate în urma construirii Hidro-centralei de la Porțile de Fier I (1964-1972).
URL: http://www.arsociologie.ro/images/stories/sr/articles/sr_2007_2/SR_2007%282%29_130-148_Bulzan.pdf