Reference Type:  Journal Article
Author: Frățilă, Vasile
Year: 2010
Title: Oiconime bănăţene slave de origine antroponimică
Journal: Analele Universităţii de Vest din Timişoara. Seria ştiinţe filologice.
Issue: no.48 /2010
Pages: 145-169
Language: Romanian
Keywords: Serbs, Toponimy, Slavs, sociolinguistics
Abstract: (FR) L’auteur démontre qu’une partie des oiconymes slaves du Banat ont une origine anthroponymique. Ces oiconymes proviennent soit de la forme complète des noms laïques ou religieux, soit de la forme hypocoristique de ces noms. Ce type de noms indique le propriétaire du terrain ou le fondateur de la communauté. La plupart d’entre eux sont formés à l’aide des suffixes adjectivaux possessifs. L’article commence avec les oiconymes d’origine anthroponymique dérivés avec les suffixes -ov-/-ev- et leurs composés : -ovica, -evac (Blajova, Borlova, Bratova, Ciclova, Cliciova, Ciudanoviţa, Lucacevăţ, Lucareţ) et traite ensuite les oiconymes dérivés avec les suffixes -in (Berini, Bogâltin, Butin, Jitin, etc.), -inţ < -in(ĭ)ci (Balinţ, Belinţ, Belotinţ, Labasinţ, etc.), -j- (Liuborajdea
< Ljuberajd + -j-a, Radimna < Radim -j-a), -ici < ić < itjъ (Agadici, Bozovici, Cheglevici, Divici, etc.), -ac < -ak (Lupac) et -sniţa < -stiţa < *-isk-ica (Bolvasniţa, (Valea) Bolvasniţa, Petrosniţa).
URL: http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=ae090fbd-b8c7-469d-8edd-30bdc7540c25