Reference Type:  Book
Author: Teodorescu, Ion
Year: 2008
Title: Coloniile albaneze din România. România şi Statul albanez (1912-1914) / Kolonitë shqiptare të Rumanisë. Rumania dhe shteti shqiptar (1912-1914)
Translated Title: [The albanian colonies in Romania]
City: București
Publisher: Privirea
Pages: 112
Language: Romanian, Albanian
Keywords: Albanians, history, diplomacy
Abstract: (RO) Intre romani si albanezi au existat relatii inca din antichitate. Ilirii si-au creat colonii in Dacia romana, pentru a lucra la exploatarea aurului din Muntii Apuseni. In perioada feudala, domnitorul roman Mihai Viteazul a primit, adapostit si a dat posibilitatea de a-si crea propria lor comunitate unui numar mare de albanezi (barbati, femei si copiii lor) pe teritoriul }arii Romanesti.
Aceste relatii au continuat si mai apoi, prin prezenta albanezilor pe teritoriu romanesc. Origina albaneza a domnitorului moldovean Vasile Lupu si a familiei Ghica demonstreaza continuitatea acestor relatii intre cele doua popoare. Elena Ghica (Dora D’Istria) a jucat un rol important prin scrierile ei la sensibilizarea opiniei publice europene in privinta situatiei albanezilor, atragand atentia asupra Renasterii lor si a dorintei lor de libertate.
Activitatea albanezilor din Romania in sprijinul Renasterii Nationale si a Independentei Albaniei a continuat de-a lungul secolului al XIX-lea, la Bucuresti, Constanta si Braila. In acest din urma oras si-a desfasurat activitatea culturala si patriotica Naum Panajot Veqilharxhi, care a tiparit in anul 1844 primul Abecedar al limbii albaneze.
Un rol important la obtinerea Independentei nationale a Albaniei l-au jucat coloniile albaneze din Egipt, Constantinopol, Italia, Romania si Statele Unite ale Americii. Aceste colonii i-au reprezentat pe albanezii din Peninsula Balcanica. Acestia, prin intreaga lor activitate culturala si politica au contribuit la dezvoltarea si intarirea constiintei nationale a albanezilor, alaturi de vecinii lor balcanici. Inca de la intemeierea lor, societatile culturale din Romania si-au adus aportul, prin tipariturile lor in limbile albaneza si romana, la formarea constiintei nationale, atat de necesara pentru obtinerea independentei si iesirea de sub dominatia straina: turca, greaca, sarba, muntenegreana si macedoneana.
Existenta acestor colonii pe teritoriul Romaniei se datoreaza in primul rand spiritului tolerant al poporului roman, dar si existentei Constitutiei din 1886, care garanta desfasurarea de activitati militante pentru idealul national. Prin aceasta constitutie, statul roman le garanta albanezilor dreptul de proprietate si libertatea de a desfasura activitati economice. In mod deosebit, dupa ce Liga de la Prizren si-a intrerupt activitatea, acest fel de activitati s-au desfasurat in cele mai favorabile conditii la Bucuresti.
URL: http://www.alar.ro/n40/comunitate-c39/ion_teodorescu_coloniile_albaneze_din_romania_romania_si_statul_albanez_1912_1914_1_-s92.html
http://www.alar.ro/n76/comunitate-c47/ion_teodorescu_coloniile_albaneze_din_romania_romania_si_statul_albanez_1912_1914_-s108.html
http://www.alar.ro/n62/comunitate-c56/ion_teodorescu_coloniile_albaneze_din_romania_romania_si_statul_albanez_1912_1914-s126.html