Despre proiectul RE/Search
Reference Type: Book
Author: Scalcău, Paula
Year: 2008
Title: Trasee și Puncte ale Comerțului și Civilizației în Balcani, Puncte Comerciale așe Grecilor în România
Translated Title: [ Routes and Junctions of Commerce and Culture in Balkans ]
City: Salonic
Publisher: University Studio Press
Number of Pages: 783
Language: Romanian
Keywords: Greek minority, culture, settlement genealogy, economy, architecture, diaspora, urbanization
Abstract(RO): Printre lucrările editate în 2008 de University Studio Press din Salonic se numără i volumul Εµπορικοί Σταθµοί των Ελλήνων στη Ρουµανία (Puncte comerciale ale grecilor în România), care cuprinde primele rezultate ale unei recente cercetări cu tema: Trasee şi puncte ale comerţului i civilizaţiei în Balcani. Primul traseu: Puncte comerciale ale grecilor în România. Evidenţierea şi promovarea tezaurului de monumente al Diasporei Elene. Ea este rezultatul colaborării ştiinţifice dintre Grecia şi România, în cadrul unui program de cercetare început în 2005, din iniţiativa doamnei Eleni G. Gavra, lector la Universitatea Macedoniei de Vest - Sec ia de Studii Balcanice din Florina, program la care au luat parte cercetători de din ambele ţări şi a văzut lumina tiparului cu ajutorul Ministerului MacedonieiTraciei, Alpha Bank i al Prefecturii Salonicului - Centrului de cercetare li dezvoltare a culturii elene la Marea Neagră. Cartea aduce în atenţia cititorilor mărturiile legate de greci privind modernizarea a 8 ora e româneşti, dezvăluind totodată moştenirea arhitectonică legată de prezenţa greacă din România. În cele 783 de pagini ale cărţii există 681 de ilustraţii i sunt prezentate în total 189 de clădiri şi ansambluri arhitecturale din Bucureşti, Brăila, Galaţi, Constanţa, Braşov, Sibiu, Tulcea şi Turnu Severin. Echipa de cercetare a fost formată din: Eleni G. Gavra, Iakovos Mihailidis, Peter Derer, Adrian Bălteanu, Ioana Lupoaie, Raluca Popa, Octavia Stepan, Ciprian Suciu, Paula Scalcău. Călătorind în timp i spaţiu prin porturile dunărene, dar şi mai departe, în inima ţării, cititorul va descoperi că a existat aici o altă Grecie, că în Balcani „cele ce unesc două popoare sunt mult mai multe decât cele ce le deosebesc", aşa cum scrie în Introducerea volumului prof. Loukas Ananikas, secretar general al Ministerului Macedoniei şi Traciei.