Reference Type: Book Section
Author: Karabencheva, Katerina
Year: 2009
Title: A bolgár kisebbség története
Translated Title: [History of the Bulgarian minority]
Editor: Jakab, Albert Zsolt - Peti, Lehel
Book Title: Folyamatok és léthelyzetek - kisebbségek Romániában
City: Kolozsvár
Publisher: Nemzeti Kisebbségkutató Intézet, Kriterion
Pages: 53-101
Language: Hungarian
Keywords: Bulgarian minority, history, ethnography, emigration, diaspora, education, religion, ethnic identity, language, interethnic relationships, politics, culture, traditions, migration, integration
Abstract: (Ro) Studiul de faţă îşi propune drept scop să prezinte minoritatea bulgară din România, în general, şi pe cea din Banat, în special. Tema este abordată din perspectivă istorică. Alte aspecte sunt cele socio-culturale şi politice - rolul şcolii şi al bisericii catolice în viaţa bulgarilor din Banat. Studiul conţine două părţi. Prima parte este dedicată minorităţii bulgare din România - de la apariţia ei, în secolul al XIV-lea, până în secolul al XIX-lea. Sunt prezentate valurile de emigraţii şi cauzele acestora, activităţile socio-culturale în spaţiul nord-dunărean. Cea de-a doua parte este dedicată minorităţii bulgare din Banat, care reprezintă cea maiveche şi cea mai bine păstrată comunitate etnică din cadrul diasporei bulgare din România. În primul rând, se precizează termenul pavlicheni şi preistoria lui. Prin urmare, sunt prezentate cronologic cele trei administraţii sub conducerea cărora s-a aflat comunitatea bulgară din Banat, şi anume: cea austriacă, maghiară şi română. S-a avut în vedere statutul minorităţii, cadrul juridico-legislativ, referitor la drepturile şi libertăţile minoritare, activităţile culturale şi participarea la viaţa politică. Despre tema respectivă s-a scris în mai multe limbi: bulgară, română, germană, maghiară, engleză şi franceză.
Majoritatea etnicilor bulgari din România sunt urmaşi ai diasporei bulgare care s-a format prin emigrarea din ţinuturile bulgare la nord de Dunăre, în timpul stăpânirii otomane. Acestora li s-au alăturat şi acei bulgari din Dobrogea, care au emigrat conform prevederilor acordului de la Craiova, din 1940, care a reglementat statutul Cadrilaterului, precum şi cetăţenii bulgari naturalizaţi.
URL: http://books.google.ro/books?id=YbClrmXnMjMC&pg=PA50&lpg=PA50&dq=Katerina+Karabencheva:+A+bolg%C3%A1r+kisebbs%C3%A9g+t%C3%B6rt%C3%A9nete&source=bl&ots=XDM7inQnFF&sig=L2v7TgoZxP5vB99gJ_WgiE9vjrs&hl=hu&sa=X&ei=eNyEUqnfCYKj4gTphoGQAg&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=Katerina%20Karabencheva%3A%20A%20bolg%C3%A1r%20kisebbs%C3%A9g%20t%C3%B6rt%C3%A9nete&f=false