Reference Type: Film or Broadcast
Director: Páskándiné Sebők, Anna
Year Released: 2007
Title: Búcsú - Az erdélyi magyar zsidó kultúra nyomában
Distributor: Quality Pictures KFT
Running Time: 92 min.
Genre: documentary
Keywords:
Synopsis: (HUN) A film az erdélyi magyar zsidó közösségek 60 évének történetét dolgozza fel. Mára csupán hétezer zsidó ember maradt Romániában, az évszázadok alatt kialakult kultúrának ma már csak nyomai maradtak meg. A film elkészítését többéves kultúrtörténeti kutatás előzte meg, így eredeti levéltári dokumentumokat is felhasználok az események megidézésekor, az interjúk, régi fotók és archív filmek mellett. A történelem során Erdélyben 1940 után két részre szakadt a zsidó közösség. Az egyik része Magyarországhoz, a másik Romániához tartozott, így sorsuk is különböző módon alakult. A háború után (Romániában: 1944. augusztus 23.) olyan eseménysor részesei, amely egyedülálló volt Európában. A kezdődő lelkesült újrateremtést a hatalom erőszakkal megakadályozta, majd rákényszerítette őket a kivándorlásra. Tény, hogy sokan akartak kivándorolni Izraelbe, de nem így és nem ennyien, hisz az emberi méltóság elvész ott, ahol a döntéseket már rég nem az egyén hozza, hanem a hatalom. Ez a dokumentumfilm érzelmes búcsú egy színes és fontos kultúrától, mely letűnt, és csupán a romániai multikulturalitás piciny színfoltja maradt.
Translated Title: Farewell - Following Jewish Culture in Transylvania
Notes: Information retreived from the Jakabffy Elemér Foundation (Cluj-Napoca/Kolozsvár) and Filmtett Association (Cluj-Napoca/Kolozsvár). The film can be viewed at the Jakabffy Elemér Foundation.