Despre proiectul RE/Search
Reference Type: Film or Broadcast
Director: Daczó, Katalin
Year Released: 2006
Title: Kinda Lázár és a Csíki Traktor
Translated Title: Lázár Kinda and the Tractors from Csík
Running Time: 32 min.
Producer: Stúdió, Rubin
Genre: portré
Keywords: Hungarian minority, History, Anthropology, State socialism, Transition
Synopsis: (HUN) A film Kinda Lázár és a Csíki Traktor története, mely szorosan összekapcsolódik. Kinda Lázár éppen abban az esztendőben lesz élmunkás, amikor a Csíki Traktor a csúcsra jut. Közel harminc éves közös múltjuk alatt mindketten megváltoznak. Mindkét főszereplő a rendszerváltás áldozata, és mindkettő a maga nemében kortársai sorsát is szemlélteti.
(EN) This film is the history of Lázár Kinda and the tractor factory in Csíkszereda. These stories are interconnected. For instance, Lázár Kinda becomes a gaffer in the year when the tractor factory reaches its climax. They have a 30-year-old history together, they both change during this. Lázár Kinda's attitude towards his his work changes, while Csíkszereda tractor factory slowly loses its workers and profit. Both are victims of the change of system in the country, and both of them show the faith of their contemporaries.
Notes: Information retreived from the Jakabffy Elemér Foundation (Cluj-Napoca/Kolozsvár) and Filmtett Association (Cluj-Napoca/Kolozsvár). The film can be viewed at the Jakabffy Elemér Foundation.
Language: Hungarian